Nejpoužívanější emoji (podle Apple a v USA) je „slzy štěstí“.

Nejpoužívanější emoji (podle Apple a v USA) je „slzy štěstí“. Následuje srdíčko a „hlasitě plakající obličej“. Což, popravdě, pokud nevíte že to ty emotikony mají znamenat, tak vůbec nemusíte poznat. Což, už víme dlouho, je zásadní problém většiny emotikonů/emoji. Posílený navíc tím, že napříč platformami se vizuální podoba dokáže radikálně lišit. Nemluvě o tom, že na mobilních telefonech a velkých displejích počítačů jsou emoji tak malé, že stejně nejde rozeznat co na jich vlastně je. Viz Apple says ‚tears of joy‘ face is the most-used emoji. A otázkou je zda, :) coby nejpoužívanější znakový emotikon je totéž co „slzy štěstí“. Nebo jak se vlastně ty „slzy štěstí“ staly populárními. A poslední zajímavý věc, tohle všechno je součástí vysvětlování Differential Privacy a už vůbec to nedává smysl.

2017-11-10 18_28_47-Apple says 'tears of joy' face is the most-used emoji.png

 

Reklamy

Android 6.0.1 přidává další emoji, takže se můžete těšit na ještě větší zmatek a ještě více čtverečků.

Android 6.0.1 přidává další emoji, takže se můžete těšit na ještě větší zmatek a ještě více čtverečků. Emoji se řeší přes Unicode znaky, ale každá platforma (Windows, iOS/MAC, Android, atd) si je přidává živelně a po svém.  Viz Android 6.0.1 adds a ton of new emoji, and we’ve got the full list  a ideálně také Emoji? Jak je psát, kde je vzít a k čemu je to dobré? ◀️◀️◀️

2015-12-07 18_05_19-Android 6.0.1 adds a ton of new emoji, and we’ve got the full list _ Ars Technic

Twitter prý přinese více emoji, srdíčko a Líbí (nahradilo hvězdičku a oblíbené) prý nestačí.

Twitter prý přinese více emoji, srdíčko a Líbí (nahradilo hvězdičku a oblíbené) prý nestačí. Ne, není řeč o tom, že byste je mohli dávat do textu, má to být něco jako u Facebooku, který chce Líbí nahradit (nebo spíše doplnit) škálou reakcí. Dokonce se objevuje „kolo“ zobrazující možné reakce. Nutno dodat, opět, že Twitter zase řeší něco, co ho nezachrání. Podstatné věcí nikoliv a celé to směruje zatím pouze k maximálnímu zesložitění. A také to, že na displejích mobilních telefonů stejně není poznat co v těch žlutých či hnědých mini ikonkách je, takže …. Viz Not Into The Hearts? Twitter Appears To Be Testing Multi-Emoji Reactions a jeden jediný tweet (kde člověk musí přemýšlet, zda to není velmi vydařená mystifikace).

CT7UXVZWEAAcR6B.jpg

Když přeložíte tweet, změní se i emoji, docela zajímavé zjištění.

Když přeložíte tweet, změní se i emoji, docela zajímavé zjištění. Můžete se na to podívat na tweetu od @iglvzx  nebo na obrázku níže. Překlady na Twitteru má na svědomí Bing, což je dobré vědět. A pokud Twitter používáte, tak asi víte, že jim to moc nefunguje a věčně to nabízí překlady z/do nesmyslných jazyků. Naštěstí si Twitteru už rozmyslel to co už zkusil dvakrát, natvrdo a bez ptaní překládat cokoliv co si myslel, že je pro vás cizí. A kdybyste nevěděli co s Emoji, tak tenhle tip poradí: Emoji? Jak je psát, kde je vzít a k čemu je to dobré?

Když přeložíte tweet, změní se i emoji, docela zajímavé zjištění